2006/10/07

[olha]

開學的第一天,課程計畫人和課程行政秘書很溫馨的在大樓一進去的小lobby等我們,替我們準備了熱茶和咖啡,並且問我們每個人喜歡怎麼被稱呼,註記在學生名冊上,印給大家。中文名字對他們來說當然是相當困難的,就像荷文對我來說一樣,發起喉音來簡直就像人感冒了不舒服在清喉嚨,所以沿用我在台灣用了許久的英文名字。這名字對他們來說還算熟悉,除了發音之外。就英文來說g有它自己的發音,不過荷文的g發h的音,所以對他們來說,這名字應該唸成[olha]。這讓我想起以前和日本人共事時,他們總是叫我[oliga]。

本週是開學第一週,班上有四個印尼人、兩個中國人、兩個阿爾巴尼亞人、一個秘魯人、一個越南人、一個荷蘭人,當然還有我一個台灣人。大多數的人年紀都比我小(不比我小也很難吧?),所以看著他們整天嘰嘰喳喳的講個不停,我真覺得我是個老人,把時間全花在閱讀和寫東西上,寡言到不行。所上準備的頗周全,書籍、講義都不勞我們費心,甚至還發給我們筆記紙、一隻藍色原子筆,以及幾個四孔夾、放置每份都打好四個孔的講義,唯一的問題是教材太多XD,齁,我的包包還好當初買特別大的,要不然就放不進來了。

雖然我口口聲聲說,我是來玩的、不是來唸書的,不過身為學生還是不能太混,以免混過頭拿不到文憑就糗了。之前還在台灣準備申請學校時,去台北雙連有名的文昌宮拿了一個符。有時候並不是為了迷信神明真能聽見什麼而去,僅僅為了完成一個心安的儀式,在單純的廟宇中看見眾生相,你會知道不只是你,還有這麼多人有同樣的煩惱,彷彿給自己打一針鎮定劑,告慰自己並不慘。這個符就這麼順便的帶出國了,提醒自己勿忘初衷,記得當初為什麼做出決定。

No comments: