衣裝的時代性

粗鄙的　　在它的時代的十年前
無恥的　　在它的時代的五年前
怪異的　　在它的時代的一年前
時髦的　　---------
寒酸的　　在它的時代的一年後
醜陋的　　在它的時代的十年後
荒謬的　　在它的時代的二十年後
有趣的　　在它的時代的三十年後
雅致的　　在它的時代的五十年後
迷人的　　在它的時代的七十年後
浪漫的　　在它的時代的一百年後
美麗的　　在它的時代的一百五十年後
(p.93)

-- 《衣裝的社會》The Dressed Society : Clothing, the Body and Some Meanings of the World. Peter Corrigan. (陳玉慈譯，2009，台北：韋伯)