違和感

原來是外來語，
感到不協調的意思。
第一次聽到不曉得，
以為自己什麼時候中文這麼差，
連這都不知道。
幾件有違和感的小事。

之一。
一個穿著百褶格子短裙、搭即膝馬靴的女生背影，
腿OK，不會過肉。
瞥見正面，
不夠時髦、也不青春的臉，
其實素顏無妨，
偏偏五官沒特色、太平淡。

之二。
大白天的，
正面迎來上了妝的中年女，
短裙、腳踩高跟鞋，
啊，配了雙看似吊帶襪的黑色絲襪。
其實是絲襪，
但透過織數不一，
顯得像雙吊帶襪的樣子。

之三。
用完合菜，
老闆娘介紹廚師老公給大家認識，
說前幾天有年輕小女生們來用餐，
看到廚師保養得道、細皮白肉的，
稱讚廚師長得帥、又煮得一手好菜。
老闆娘邊學小女生們的口吻、邊擺出動作：
雙手握著拳頭拱在雙頰下、微微仰角。
亂怪一把的，
五十歲上下的人啊。

是我僵固了 :)